豬的信號

chezhengquan

妊娠早期
妊娠母豬必需達到理想體況，之后其背膘必需保持恒定。在
妊娠期的前半段，飼料主要被母豬用于改善其體況。之后則全部被用于仔豬生長。飼養母豬的重中之重是其體況。其次是仔豬的均勻度。初生重的差異和妊娠第一個月的仔豬營養密切相關。其中胎膜和臍帶的質量以及子宮的營養供應都起重要作用。其中紅色字體不明白，請各位專家講解下

ghj海闊天空

關注中，請高手指點....

chezhengquan

看來查看的人多，專家呢？難道技術保守到如此程度？


補充內容：
看來查看的人多，專家呢？難道技術保守到如此程度？


補充內容：
看來查看的人多，專家呢？難道技術保守到如此程度？


補充內容：
看來查看的人多，專家呢？難道技術保守到如此程度？

邂逅激情

紅色文字錯了 “初生重的差異和妊娠第一個月的仔豬營養密切相關”
應該是跟妊娠最后一個月的母豬營養密切相關

上路了

關注中，請高手指點....

chezhengquan

看來查看的人多，專家呢？難道技術保守到如此程度？


補充內容：
看來查看的人多，專家呢？難道技術保守到如此程度？


補充內容：
看來查看的人多，專家呢？難道技術保守到如此程度？


補充內容：
看來查看的人多，專家呢？難道技術保守到如此程度？


補充內容：
看來查看的人多，專家呢？難道技術保守到如此程度？


補充內容：
看來查看的人多，專家呢？難道技術保守到如此程度？


補充內容：
看來查看的人多，專家呢？難道技術保守到如此程度？

瑞山

我聽到的是與最后一個月相關

jiayawei

邂逅激情 發表于 2010-12-22 16:37
紅色文字錯了 “初生重的差異和妊娠第一個月的仔豬營養密切相關”
應該是跟妊娠最后一個月的母豬營養密切相 ...

贊同該觀點，書中肯定是翻譯者的失誤