|
|
6樓
發(fā)表于 2008-8-21 22:07:45
|
只看該作者
 網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言是伴隨著網(wǎng)絡(luò)的發(fā)展而新興的一種有別于傳統(tǒng)平面媒介的語(yǔ)言形式。它以簡(jiǎn)潔生動(dòng)的形式甫一誕生就得到了廣大網(wǎng)友的偏愛(ài)，發(fā)展神速。網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言包括拼音或者英文字母的縮寫.含有某種特定意義的數(shù)字以及形象生動(dòng)的網(wǎng)絡(luò)動(dòng)化和圖片，起初主要是網(wǎng)蟲們?yōu)榱颂岣呔W(wǎng)上聊天的效率或某種特定的需要而采取的方式，久而久之就形成特定語(yǔ)言了。網(wǎng)絡(luò)上冒出的新詞匯主要取決于它自身的生命力，如果那些充滿活力的網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言能夠經(jīng)得起時(shí)間的考驗(yàn)，約定俗成后我們就可以接受。
網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言具有以下特點(diǎn)：
一.詞素的組成是以字詞為主，越來(lái)越多的英文字母和數(shù)字還有少量圖形加入其中。
除了漢語(yǔ)中原有的詞語(yǔ)外，大量的新興字詞參與其中。同時(shí)網(wǎng)絡(luò)也演變了一些詞義，或擴(kuò)大或轉(zhuǎn)移，或變化其情感色彩。這些詞語(yǔ)都是新興網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言中的重要生力軍，若不懂得這些詞語(yǔ)，那就成了網(wǎng)絡(luò)中的文盲——網(wǎng)盲了。如“這樣子”被說(shuō)成“醬紫”，不說(shuō)“版主”說(shuō)“斑竹”；“555”是哭的意思，“886”代表再見(jiàn)(拜拜嘍)，這些大多都是與漢語(yǔ)的發(fā)音相似引申而來(lái)的；還有BBS、BLOG、PK（VS的升級(jí)版,即player killing）等大量的英文縮寫或音譯詞；除此之外還有用：-）表示微笑，用*（）*表示臉紅等。
二.由網(wǎng)絡(luò)人群新創(chuàng)或約定俗成。
這類語(yǔ)言的出現(xiàn)與傳播主要寄生于網(wǎng)絡(luò)人群，還有為數(shù)不少的手機(jī)用戶。Chat里經(jīng)常能出現(xiàn)“恐龍、美眉、霉女、青蛙、菌男、東東”等網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言，BBS里也常從他們的帖子里冒出些“隔壁、樓上、樓下、樓主、潛水、灌水”等“專業(yè)”詞匯。QQ聊天中有豐富生動(dòng)的表情圖表，如一個(gè)揮動(dòng)的手代表“再見(jiàn)”，冒氣的杯子表示“喝茶”；手機(jī)短信中也越來(lái)越多的使用“近方言詞”，如“冷松”（西北方言，音leng3聲松2聲，意為“竭盡”），等等。
三.網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言一直在不停的豐富和淘汰中發(fā)展著。
如果留意和總結(jié)一下近幾年人們?cè)诒硎緫嵟瓡r(shí)常說(shuō)的詞語(yǔ)就會(huì)發(fā)現(xiàn)一條清晰的演化路線。即從最初由港臺(tái)引進(jìn)的“哇噻”（盡管后來(lái)在國(guó)內(nèi)它大多代表驚喜的意思，但起初這卻是句罵人的話）——我操——我靠——我倒（現(xiàn)在多用這個(gè)字面上比較文明的形式）——我暈（目前正流行，本人認(rèn)為其是“我倒”的替代詞）。為什么中間的那幾個(gè)都被人們從起初的接受到后來(lái)的放棄，這是一個(gè)人民群眾在語(yǔ)言使用過(guò)程中選擇的過(guò)程，那些不符合時(shí)代和社會(huì)發(fā)展的詞語(yǔ)最終會(huì)被拋棄在歷史的長(zhǎng)河之中，而只有那些被大多數(shù)人所認(rèn)可的才會(huì)有持久的生命力。
網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言的類型總結(jié):
數(shù)字型：一般是諧音，例如9494=就是、就是；7456=氣死我了；555~~~~`=嗚嗚嗚（哭泣聲，也是阿則最喜歡用的一個(gè)符號(hào)）；886=拜拜了；
翻譯型：其實(shí)這在語(yǔ)言學(xué)上很常見(jiàn)，就是外來(lái)語(yǔ)，一般也是根據(jù)原文的發(fā)音，找合適的漢字代替，例如“伊妹兒”=e-mail；“瘟都死”=windows；“蕩”=download，下載；
字母型：造詞方法分三種一是諧音，以單純字母的發(fā)音代替原有的漢字，例如MM=妹妹；PP=漂漂（現(xiàn)在疊音詞因?yàn)槠浒l(fā)音的重復(fù)性，給人以可愛(ài)之感，目前尤為流行），也就是漂亮的意思；E文=英文；S=死。還有一些在英文里經(jīng)常用到的（目前書面語(yǔ)也漸趨口語(yǔ)化）：u=you；r=are；二是縮寫，有漢語(yǔ)拼音縮寫如JS=奸商 BT=變態(tài) GG=哥哥。還有英文縮寫，這個(gè)在語(yǔ)言學(xué)上也比較常見(jiàn)，如BBS= 電子公告牌系統(tǒng) OMG=Oh My God BTW=By The Way 還有比較特殊的通過(guò)象形的方法創(chuàng)造的，比如OTZ orz =拜倒小人 這個(gè)也可以歸到符號(hào)型中，但主要是英文字母做成的，和通過(guò)標(biāo)點(diǎn)符號(hào)做成的符號(hào)型有一定區(qū)別
符號(hào)型: 多以簡(jiǎn)單符號(hào)表示某種特定表情或文字，以表情居多。如“- -”表示一個(gè)“無(wú)語(yǔ)”的表情；“O.O”表示"驚訝"的表情；“T T”表示“流淚”的表情; | | |表示“汗”。這種表情型符號(hào)起源于日本漫畫，后演變?yōu)槁嬰s志中常出現(xiàn)的文字符號(hào)。成為網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言后出現(xiàn)了更多形式。符號(hào)表示文字的多以諧音有關(guān)，如“＝”表示“等”；“o”表示“哦”；“**”表示不雅語(yǔ)言等。o(∩_∩)o... ^_^ 表示高興的心情 ╭∩╮（︶︿︶）╭∩╮表示鄙視你！
在網(wǎng)絡(luò)上還有好多這樣的詞匯，比如：
美媚----漂亮的女生；BT----變態(tài)； PMP---拍馬屁；
GF---girl friend 即女朋友；BF：boy friend 即男朋友
菜鳥----差勁的新手；286---落伍 748---去死吧 7758851314525---親親你抱抱你一生一世我愛(ài)你
OUT----老土Y－－ 為什么 和諧--就是屏蔽，刪除
被無(wú)數(shù)蚊子咬了不叫被無(wú)數(shù)蚊子咬了,叫----~~~新蚊連啵 王道：相當(dāng)于“權(quán)威、真理”之意。
Y－－ 為什么 壇子——論壇 驢友——旅友的諧音，喜歡旅游的人，一般指背包一族
人不叫人，叫——銀
我不叫我,叫----偶
年輕人不叫年輕人,叫----小P孩
蟑螂不叫蟑螂,叫----小強(qiáng)
什么不叫什么,叫----蝦米
不要不叫不要,叫----表
喜歡不叫喜歡,叫----稀飯
這樣子不叫這樣子,叫----醬紫
好不叫好,叫----女子
強(qiáng)不叫強(qiáng),叫----弓雖
同意不叫同意，叫——頂
慚愧不叫慚愧，叫——汗
吃驚不叫吃驚，叫——寒
非常不叫非常，叫——灰常
紙牌游戲不叫紙牌游戲,叫----殺人
fans不叫fans，叫——粉絲
被無(wú)數(shù)蚊子咬了不叫被無(wú)數(shù)蚊子咬了,叫----~~~新蚊連啵
cu===see you
TMD===他媽的
TNND===他奶奶的
RPWT===人品問(wèn)題
sg===帥哥（帥鍋，色鬼，色棍.......）
pm＝＝短消息（推薦使用論壇短消息功能 ）
3q===thank you
bc ==白癡
bb==拜拜==抱抱
bd== 笨蛋
pf==佩服
pk=單挑 or 群挑
lr === 爛人
RP=人品
rt=如題
tk=偷窺
zt=轉(zhuǎn)貼
zz=轉(zhuǎn)載 |
|
京公網(wǎng)安備 11010802025824號(hào)
IP卡
狗仔卡
QQ好友和群
QQ空間
收藏
轉(zhuǎn)播
分享
淘帖
支持
反對(duì)
分享到微信
提升卡
置頂卡
沉默卡
喧囂卡
變色卡
搶沙發(fā)
顯身卡
發(fā)表于 2008-8-11 12:19:41
樓主
