亚洲日韩精品无码专区网站_亚洲日本一区二区_亚洲Av无码专区国产乱码DVD_亚洲精品永久在线观看

查看: 4096|回復: 3
打印 上一主題 下一主題

[翻譯求助] 8th in Cattle, 3.8 million head (Jan. 1, 2006)

[復制鏈接]
跳轉到指定樓層
樓主
發表于 2007-12-12 17:59:52 | 只看該作者 回帖獎勵 |倒序瀏覽 |閱讀模式
8th in Cattle, 3.8 million head (Jan. 1, 2006)
來自Iowa’s Agricultural Statistics



怎么翻譯，請指教！
中國畜牧人網站微信公眾號
版權聲明：本文內容來源互聯網，僅供畜牧人網友學習，文章及圖片版權歸原作者所有，如果有侵犯到您的權利，請及時聯系我們刪除（010-82893169-805）。
沙發
 樓主| 發表于 2007-12-13 09:51:36 | 只看該作者
原帖由 李冠江 于 2007-12-12 18:22 發表
第8次在數牛， 380萬頭



謝謝！
是不是：第8次普查數量為380萬頭，更好一些！
板凳
發表于 2008-1-14 09:58:05 | 只看該作者
翻譯時應聯系上下文
地毯
發表于 2008-1-14 10:03:36 | 只看該作者
牛的第八次
380萬頭
沒辦法看出有<普查>的意思
還是去找上下文,可能那里有
您需要登錄后才可以回帖 登錄 | 注冊

本版積分規則

發布主題 快速回復 返回列表 聯系我們

關于社區|廣告合作|聯系我們|幫助中心|小黑屋|手機版| 京公網安備 11010802025824號

北京宏牧偉業網絡科技有限公司 版權所有(京ICP備11016518號-1）

Powered by Discuz! X3.5  © 2001-2021 Comsenz Inc. GMT+8, 2025-12-15 04:25, 技術支持：溫州諸葛云網絡科技有限公司

亚洲日韩精品无码专区网站_亚洲日本一区二区_亚洲Av无码专区国产乱码DVD_亚洲精品永久在线观看 
<button id="imseu"></button>
  • <rt id="imseu"></rt>
    

    <li id="imseu"><source id="imseu"></source></li>
    • 

    <button id="imseu"><input id="imseu"></input></button>
    <table id="imseu"></table>
    • <strike id="imseu"></strike>
    

|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|