澳農業部:8月澳牛肉出口月降8.8%至81,710噸

　　澳農業部數據顯示，8月澳牛肉出口月降8.8%至81,710噸，其中對美出口月降14%至17,743噸，對日出口月降2.8%至31,439噸。

　　綜合媒體9月8日報道，澳大利亞農業部6日發布月度數據顯示，8月澳牛肉出口81,710去骨噸(boneless metric ton，以下簡稱噸)，月比下降8.8%，年比仍增4.5%;月比下降部分系對美國出口下降所致。

　　由此，2010年頭8個月澳牛肉出口總計607,428噸，年比下降2.9%;期間對俄羅斯和韓國出口雖有增加但不足以抵消對美國出口下滑。

　　主要國家方面。8月，澳對美國出口17,743噸，月比下降14%，年比下降12%。2010年頭8個月出口144,205噸，年比下降23%，部分系澳元走強所致。

　　澳對日本出口31,439噸，月比下降2.8%，年比增長6.1%。2010年頭8個月出口235,809噸，年比下降2.2%。日本為澳牛肉最大出口市場。

　　澳對韓國出口10,706噸，月比下降10%，年比下降6.8%。2010年頭8個月出口70,940噸，年比增長13%。韓國為澳牛肉第三大出口市場。

　　其他國家方面。8月，澳對印尼出口牛肉5,595噸，2010年頭8個月為29,765噸，年比下降0.8%。

　　澳對俄羅斯出口3,228噸，月比下降30%，2010年頭8個月為22,960噸，年比增長1倍以上，這與傳統供應國韓國與美國對俄供應緊張有關。