<button id="imseu"></button>
  • <rt id="imseu"></rt>
    <li id="imseu"><source id="imseu"></source></li>
  • <button id="imseu"><input id="imseu"></input></button>
    <table id="imseu"></table>
  • <strike id="imseu"></strike>
    查看: 4583|回復: 11
    打印 上一主題 下一主題

    轉貼:豬圓環(huán)病毒相關疾病管理手冊

    [復制鏈接]
    跳轉到指定樓層
    發(fā)表于 2007-2-22 20:11:36 | 只看該作者 回帖獎勵 |正序瀏覽 |閱讀模式
    美國豬獸醫(yī)協會 - 2005年,美國的養(yǎng)豬業(yè)者開始反映,肥育豬群中仔豬斷奶后多系統衰弱綜合征(PMWS)的病例越來越多。 介紹 和過去的PMWS相比,這些病例更為嚴重,死亡率更高,患豬體重迅速下降。試驗結果和現場病例都顯示,PMWS的發(fā)病與豬2型圓環(huán)病毒(PCV2)有關。由于這種病非常復雜,獸醫(yī)專家需要采集病樣、整理研究豬場的生產記錄,之后才能充分了解PCV2病毒以及其它傳染性和非傳染性媒介在疾病中所扮演的角色。 2006年3月,美國豬獸醫(yī)協會(AASV)成立了PCV2特別委員會。該委員會提出建議,擬定一個名稱來概括PCV2導致的若干種綜合征,包括PMWS。AASV推薦的名稱就是“豬圓環(huán)病毒相關疾病(或PCVAD)。本手冊當中就用PCVAD來代表圓環(huán)病毒引起的各種豬病。從國家養(yǎng)豬委員會、養(yǎng)豬基金會,到AASV,這些組織都認識到這種疾病對我們養(yǎng)豬行業(yè)影響的嚴重程度,并采取了若干的行動。 養(yǎng)豬基金會花費超過50萬美元的資金用于PCVAD研究,與美國農業(yè)部(USDA)聯合資助20萬美元,并面向養(yǎng)豬生產者提供這方面的信息與情報。AASV也起草了一份病例定義,以便幫助生產者和獸醫(yī)對這種疾病進行分類。 在1997年,在整個歐洲范圍內,為了降低PMWS對各種養(yǎng)豬生產的影響,Francois Madec博士推薦了20條管理措施。這些措施已被全世界的養(yǎng)豬業(yè)者采納,成功地降低了這種病造成的經濟損失。這套措施稱為“Madec 原則”,本手冊中的某些推薦措施就是以這套原則為基礎發(fā)展形成的。本手冊中還融會了其它的科研成果。 本手冊是AASV和養(yǎng)豬基金會共同努力的成果。其目的是為養(yǎng)豬業(yè)者提供建議咨詢,幫助降低PCVAD的經濟損失。關于如何對PCVAD進行確診,以及如何將本手冊提供的信息應用到您的豬場,請向您當地的獸醫(yī)咨詢。 目錄
    • 疾病描述
    • 獸醫(yī)會采取哪些措施?
    • 實驗室診斷的需要
    • 如果確診存在PCVAD您該怎么辦?
    • 產房
    • 斷奶舍
    • 生長-肥育豬舍
    • 更新后備母豬舍
    • 其它
    • 您的獸醫(yī)還可能提出什么樣的建議?
    • 20條技術措施
    • 參考文獻
    疾病描述多數PCVAD影響的是肥育早期的豬只。 爆發(fā)PCVAD的肥育豬場觀察到下列一種、幾種或全部癥狀:
    • 厭食
    • 體重迅速下降
    • 消耗性體質
    • 皮膚變色
    • 呼吸道癥狀
    • 腹瀉
    不同豬場、組群或欄位的癥狀、病程以及死亡率有可能會不一樣。但是有一點需要注意,那就是在發(fā)病豬群當中有些PCV2病毒陽性個體可能會不表現任何臨床癥狀。PCV2病毒在整個世界范圍內都是地方性的,專家認為根本不存在PCV2陰性的豬群。然而,豬群的PCV2為陽性并不意味著就一定會發(fā)生PCVAD。 通常伴發(fā)其它病毒或細菌感染的時候,豬群才會表現出PCVAD。2004年養(yǎng)豬基金會開展了一項PCVAD調查項目。調查結果顯示,在出現臨床癥狀并且經實驗室確診患有PCVAD的豬群當中,95%同時感染了豬繁殖呼吸綜合征(PRRS)病毒、豬肺炎支原體或豬流感病毒。該項目還在PCVAD患豬身上發(fā)現了其它的病原,包括多殺巴氏桿菌、豬鏈球菌以及沙門氏菌屬的細菌。 PCVAD的臨床發(fā)病還可能和環(huán)境應激源有關。有觀察顯示某豬群發(fā)病前曾出現斷料事件。還有其它的環(huán)境應激源,包括:
    • 最近曾經混群/按體重分欄
    • 高飼養(yǎng)密度
    • 溫度或通風條件不佳
    • 存在并發(fā)感染
    • PCVAD爆發(fā)時間之前采取其它的管理措施
    獸醫(yī)會做采取哪些措施?如果懷疑豬場發(fā)生了PCVAD,應立即聯系獸醫(yī)。因為這種病的癥狀與嚴重程度差異很大,獸醫(yī)可能需要對豬群進行檢查,做幾例尸體剖檢,并采集適當病樣送實驗室進行確診。
    豬場 檢查尸體剖檢并 采集病樣 (組織及血液)將病樣送交 實驗室進行 確診并進行 血清學統計
    實驗室診斷的需要PCVAD患豬的臨床癥狀很容易被誤診為其它的疾病,主要因為這種病例并發(fā)感染其它疾病非常普遍。對于現場檢查豬群的獸醫(yī)來說,非常重要的一點是,既要在發(fā)病的組群當中,也要在未發(fā)病組群當中進行剖檢、采集病樣。 豬場獸醫(yī)將會從若干頭豬體內的許多器官中采集病樣,送交實驗室進行診斷。 要確診PCVAD,需要在組織中檢出PCV2病毒,并且發(fā)現相關的組織損傷。實驗室還會確定存在哪些并發(fā)感染。 如果確診存在PCVAD您該怎么辦?如果您的豬場確診發(fā)生了PCVAD,就要遵從獸醫(yī)的建議。獸醫(yī)可能向您建議采取下面列出的部分或全部措施。下列措施按養(yǎng)豬生產階段分類,并且每個階段當中又分為生物安全措施、生產與管理措施、環(huán)境管理措施以及健康措施。 產房生物安全
    • 限制人員接觸豬只。
    • 控制來訪人員。
    • 豬舍清洗或預清洗階段采用洗滌劑。
    • 采用有效的消毒劑對設施進行清洗、消毒。
    • 不同批次之間,確保頂棚、四壁、地板和設備都經過徹底清洗、消毒。
    • 待設施徹底干燥之后再轉入豬只。
    生產/管理
    • 不同組群之間進行空欄、清洗、消毒。條件允許的情況下,還要清空糞溝。
    • 分娩之前沖洗母豬,并針對寄生蟲對母豬進行治療。
    • 確保仔豬吃到足夠的初乳。
    • 盡量避免仔豬交叉寄養(yǎng)。如果必需寄養(yǎng),須在出生24小時之內進行。
    • 斷尾、斷齒過程要確保良好的衛(wèi)生條件。
    • 考慮提高斷奶日齡。
    • 不要跨舍轉移豬只。
    環(huán)境
    • 維持適宜的舍溫(18-24℃)
    • 維持舍內適宜的濕度
    健康
    • PCVAD的許多發(fā)病實例當中,控制并發(fā)感染有助于減輕PCVAD帶來的損失。
    • 通過免疫接種控制細小病毒。
    • 通過穩(wěn)定種豬群免疫力、調整生產流程,或者可能的情況下通過免疫接種,控制PRRS。
    • 考慮針對更多的疾病種類對種豬群進行免疫接種,以減少仔豬的并發(fā)感染。
    • 對多于一窩的豬只進行操作時,在不同窩之間一定要更換針頭、刀具、消毒斷尾或斷齒設備,盡量降低不同窩之間的傳染機會。
    斷奶舍生物安全
    • 限制人員接觸豬只。
    • 豬舍清洗或預清洗階段采用洗滌劑。
    • 采用有效的消毒劑對設施進行清洗、消毒。
    • 不同批次之間,確保頂棚、四壁、地板和設備都經過徹底清洗、消毒。
    • 待設施徹底干燥之后再轉入豬只。
    生產/管理
    • 嚴格實施全進全出的生產流程。
    • 不同組群之間進行空欄、清洗、消毒。條件允許的情況下,還要清空糞溝。
    • 斷奶時盡量避免混養(yǎng)不同窩仔豬。
    • 不要養(yǎng)得過密。
    • 組群規(guī)模越小越好。
    • 增加料位。
    • 避免斷奶后再按體重分級分欄。
    • 不要在組群或欄位之間轉移豬只。
    環(huán)境
    • 維持適宜的舍溫。最適溫度與豬只的日齡有關(21-30℃)。
    • 維持舍內適宜的濕度
    • 改善空氣質量(NH3<10ppm,CO2<0.15%)。
    健康
    • 與本場獸醫(yī)商討必要的免疫程序及其時間。
    • 考慮在PCVAD爆發(fā)前進行支原體免疫接種。有的豬場在產房給仔豬接種,有的在斷奶兩周后。
    • 免疫接種可能會造成應激。應在PCVAD爆發(fā)之前進行免疫接種來控制并發(fā)感染,這樣可以降低PCVAD帶來的損失。
    生長-肥育豬舍生物安全
    • 限制人員接觸豬只。
    • 采用有效的消毒劑對設施進行清洗、消毒。
    • 不同批次之間,確保頂棚、四壁、地板和設備都經過徹底清洗、消毒。
    • 待設施徹底干燥之后再轉入豬只。
    生產/管理
    • 嚴格實施全進全出的生產流程。
    • 飼養(yǎng)不同組群之間進行空欄、清洗、消毒。條件允許的情況下,還要清空糞溝。
    • 盡量避免豬只的轉移和混群。
    • 不要養(yǎng)得過密。
    • 歐洲有的豬場在欄位間采用實心墻隔離,可有效抑制疾病傳播。可咨詢畜牧工程專家?guī)椭O計實心墻,以便確保合理的通風。
    • 對于治療不見效的患豬,應即時淘汰。
    環(huán)境
    • 維持適宜的舍溫。
    • 維持舍內適宜的濕度
    健康
    • 盡量降低支原體感染造成的影響,可在產房或斷奶舍給仔豬接種疫苗,或進行策略性預防用藥。
    • 采用合適的抗生素有計劃地投用,以便控制并發(fā)細菌感染。
    • 有的豬場在PCVAD預期爆發(fā)時間前三至五周,或在爆發(fā)期間給豬群投用維生素E和硒。
    • 有的豬場給患豬日糧添加血漿蛋白粉,達到了減輕癥狀的效果。
    更新后備母豬舍生物安全
    • 新購種豬應隔離至少60天。
    • 如有可能,最好把隔離區(qū)安排在距離其它豬只280米以外的位置。
    • 隔離區(qū)實施嚴格的全進全出生產流程。
    • 采用有效的消毒劑對設施進行清洗、消毒。
    • 不同批次之間,確保頂棚、四壁、地板和設備都經過徹底清洗、消毒。
    • 待設施徹底干燥之后再轉入豬只。
    • 限制隔離區(qū)工作人員的人數。
    • 要教導員工,接觸過隔離區(qū)之后要避免再接觸本場豬群。如果必須接觸本場豬群,必須先淋浴,或者最低限度也要對手和胳膊進行徹底清洗、消毒。
    生產/管理
    • 飼養(yǎng)不同組群之間清空隔離舍。條件允許的情況下,還要清空糞坑。
    環(huán)境
    • 維持適宜的舍溫(18-24℃)。
    • 維持舍內適宜的濕度
    健康
    • 本場獸醫(yī)要與種豬供應場的獸醫(yī)保持聯系,經常就供應場豬群的健康狀況進行溝通。
    • 在新購母豬轉入隔離區(qū)之后、轉入大群之前,要針對特定的疾病對其免疫狀態(tài)進行評估。您的獸醫(yī)可以幫您決定需要對哪些疾病進行試驗,以及在什么時間進行試驗。
    • 可考慮采用哨兵豬對隔離區(qū)新購母豬的健康狀態(tài)進行監(jiān)控。
    其它
    • 不要重復使用針頭。
    • 和您的獸醫(yī)一起研究,確定需要對哪些疾病進行免疫接種,以及何時進行免疫接種。
    • 建立有效的害蟲控制程序。
    • 卡車、拖車裝過豬之后,每次都要進行清洗、消毒并充分干燥。
    • 對于外來服務人員,包括死豬運輸人員、設備維修人員等,應要求他們嚴格執(zhí)行本場的生物安全程序。
    • 設置本場專用的、干凈的衣物和靴子,要求進場人員必須更換。如果條件不允許,至少要讓進場人員洗凈手和胳膊。
    • 設置轉移死豬專用的聯體服和靴子,并嚴格要求轉移死豬人員必須穿著。教導員工,從場外回來之后必須嚴格執(zhí)行本場的生物安全措施才能重新入場(淋浴、著本場衣物,等等)。
    您的獸醫(yī)還可能提出什么樣的建議?
    • 除了采取嚴格的生物安全措施、有效的管理,以及通過策略性用藥和免疫程序控制繼發(fā)感染,您的獸醫(yī)可能還會考慮采用某種圓環(huán)病毒疫苗。
    • 美國現在已經有了圓環(huán)病毒疫苗。可以和您的獸醫(yī)討論這種疫苗的應用。
    • 由于豬圓環(huán)病毒分布廣泛,要想找到陰性的種豬或精液是不太可能的。關鍵是,PCV2病毒陽性的豬不一定會表現PCVAD疾病。應和您的獸醫(yī)一起研究,是否從已知PCVAD疾病狀況的豬群引進種豬。
    推薦技術措施[size=-1]下列推薦措施,或稱Madec原則,是由Francois Madec博士根據法國豬場的現場觀察以及試驗結果總結而成的。經他本人的同意,我們把這套推薦措施列在下面。 歐洲和加拿大的經驗表明,豬場如果能夠實施下列措施中的16條,那么在PCVAD爆發(fā)時死亡率就可以得到顯著抑制。 產房
    • 嚴格實施全進全出,不同批次間清空糞溝,徹底清洗、消毒。
    • 分娩前對母豬進行清洗,針對寄生蟲進行治療。
    • 交叉寄養(yǎng)
      • 盡量避免寄養(yǎng),除非必要。
      • 不要寄養(yǎng)出生24小時以上的仔豬。
    斷奶舍
    • 采用小欄(<13 頭/欄),欄位間采用實墻分隔。
    • 嚴格實施全進全出,不同批次間清空糞溝,徹底清洗、消毒。
    • 降低飼養(yǎng)密度(3頭/m2)。
    • 增加料位(>7cm/頭仔豬)。
    • 改善空氣質量(NH3 < 10ppm, CO2 < 0.15%)。
    • 改善溫度控制。
    • 不要混養(yǎng)不同批次的豬。
    生長/肥育豬舍
    • 采用小欄,欄位間采用實墻分隔。
    • 嚴格實施全進全出,不同批次間清空糞溝,徹底清洗、消毒。
    • 不要將來自斷奶舍不同欄位的豬進行混群。
    • 不要將不同欄位的肥育豬進行混群。
    • 降低飼養(yǎng)密度(> 0.75m2/頭)。
    • 改善空氣質量(NH3 < 10ppm, CO2 < 0.15%)。
    其它
    • 制定合理的免疫接種程序。
    • 確保豬舍內有可以感受到的空氣流動。
    • 確保嚴格的衛(wèi)生(斷尾、斷齒、注射)。
    • 及時處理病豬(轉到護理欄,或實施安樂死)。
    參考文獻
    • Cardinal,F. 2006. Practical management of PMWS: The Canadian experience. In proceedings of the American Association of Swine Veterinarians Annual Meeting preconference seminar: Understanding factors that impact disease expression and control. Pp 61-64.
    • Engle, M.J. and Bush, E. 2006. Risk factors associated with the diagnosis of PMWS during a U.S. case investigation pilot project. In proceedings of the American Associatiion of Swine Veterinarians Annual Meeting preconference seminar: Understanding factors that impact disease expression and control. Pp 39-54.
    • Halbur, P. and Opriessnig, T. 2006. Practical management of PCV2-associated diseases: The American experience. In proceedings of the American Association of Swine Veterinarians Annual Meeting preconference seminar: Understanding factors that impact disease expression and control. Pp 65-71.
    • Madec, F. 2006. Madec principles. Personal communication.
    中國畜牧人網站微信公眾號
    版權聲明:本文內容來源互聯網,僅供畜牧人網友學習,文章及圖片版權歸原作者所有,如果有侵犯到您的權利,請及時聯系我們刪除(010-82893169-805)。
    12
    發(fā)表于 2008-7-25 16:50:01 | 只看該作者
    向樓主學習,在英語專業(yè)翻譯上多下功夫!
    11
    發(fā)表于 2007-3-15 19:14:56 | 只看該作者
    是些好東西,借得學習
    10
    發(fā)表于 2007-3-15 16:20:56 | 只看該作者
    向樓主學習,在英語專業(yè)翻譯上多下功夫!
    9
    發(fā)表于 2007-3-14 22:12:36 | 只看該作者
    樓主做的翻譯?辛苦了~
    8
    發(fā)表于 2007-3-13 14:12:20 | 只看該作者
    好帖子 支持你 :) :)
    7
    發(fā)表于 2007-3-12 22:37:39 | 只看該作者
    版主辛苦,支持你~~~~~~~~~~~~~~~~!
    6
    發(fā)表于 2007-3-12 22:32:55 | 只看該作者
    版主辛苦,
    5
    發(fā)表于 2007-2-23 21:12:17 | 只看該作者
    好帖子 支持你~~~~~~~~~~~~~~~~!
    地毯
    發(fā)表于 2007-2-23 17:10:43 | 只看該作者
    感謝樓主發(fā)表這樣的貼子。
    板凳
    發(fā)表于 2007-2-23 09:35:35 | 只看該作者
    樓主做的翻譯嗎?辛苦了~
    您需要登錄后才可以回帖 登錄 | 注冊

    本版積分規(guī)則

    發(fā)布主題 快速回復 返回列表 聯系我們
    中國畜牧人網站微信公眾號

    畜牧人

    中國畜牧人養(yǎng)豬微信公眾號

    畜牧人養(yǎng)豬

    關于社區(qū)|廣告合作|聯系我們|幫助中心|小黑屋|手機版| 京公網安備 11010802025824號

    北京宏牧偉業(yè)網絡科技有限公司 版權所有(京ICP備11016518號-1

    Powered by Discuz! X3.5  © 2001-2021 Comsenz Inc. GMT+8, 2025-9-23 21:48, 技術支持:溫州諸葛云網絡科技有限公司

    主站蜘蛛池模板: 博客| 甘洛县| 游戏| 瓮安县| 元谋县| 大名县| 慈利县| 大庆市| 双柏县| 霞浦县| 昌乐县| 永和县| 东丰县| 淮阳县| 新野县| 茌平县| 玉山县| 洛阳市| 阿尔山市| 泰来县| 普陀区| 西昌市| 平安县| 镇康县| 家居| 黄山市| 景洪市| 元谋县| 清镇市| 托克逊县| 酒泉市| 云龙县| 驻马店市| 栖霞市| 金溪县| 商城县| 米泉市| 邵阳县| 静乐县| 武冈市| 湾仔区|