美國恢復對俄家禽出口并不一帆風順

　　盡管美俄已經達成協議，同意恢復美國對俄羅斯的家禽出口，但仍有所謂“技術性問題”需要解決。

　　莫斯科時報援引來自美國雞肉產業協會的消息，俄羅斯提交了一份“需要進一步討論的問題”，和它一起的還有一份有望解除已經持續半年的美對俄家禽出口禁令的合作協議。

　　相關產業與政府部門并沒有對這個“進一步討論的問題”作詳細說明，但是相關情況已經到達華盛頓。美國農業部秘書Tom Vilsack稱他非常關注這個問題，并已經開始監督事態的發展。

　　美國農業部一位發言人隨后聲稱農業部已經與美國貿易代表署展開合作，“以確保協議中的各項條款都得到落實。”

　　俄羅斯之前一直都是美國最大的雞肉出口國，直到俄羅斯以雞肉制品采用氯處理違反其食品安全條例為由禁止進口美國雞肉制品。而今年6月，美國總統奧巴馬與俄羅斯總統梅德韋杰夫達成了協議，協議商定重開這一貿易。而作為該協議的一部分，美國企業承諾向俄羅斯出口的雞肉制品中不會有氯處理產品。

　　美國雞肉委員會8月4日在一項聲明中稱：“俄方正在就協議條款提出需要進一步討論的問題。我們希望這些問題盡快得到解決，同時也在等待美國政府對此作出正式聲明。”

　　“事情并不像我們所期望的那樣進展順利，”美國禽蛋出口協會發言人Toby Moore表示，“目前雙方政府掌握著進程。”

　　美國農業部7月底已經開始公布允許向俄羅斯船運雞肉的工廠，其中包括一些頂級禽肉生產商，諸如Tyson Foods，Pilgrim's Pride以及Sanderson Farms的工廠。Pilgrim's Pride的執行總裁上周表示，Pilgrim's Pride公司所屬的允許售俄雞肉制品的工廠已經售完其整個8月的存量。

　　但是俄羅斯聯邦獸醫與植物檢疫監察局副局長Nikolai Vlasov 表示，目前仍有很多技術問題有待解決。該機構警告俄羅斯進口商不要急于進口美國雞肉制品，而要等待監察局在其官網公布合法的美國出口商名單。

　　Nikolai Vlasov 說：“由于一系列技術原因，整個問題變得更加復雜。事實證明它們確實沒有那么簡單。”