創價值 贏未來——禮來動保中國未來戰略在沈陽發布

　　

　　　（2016年5月18日，沈陽）第十四屆中國畜牧業博覽會開幕之際，禮來動保（Elanco Animal Health）中國未來戰略在沈陽發布。在W2國 際動保館盛裝亮相現代的企業展臺的同時，禮來動保中國還在畜博會期間舉辦了多場經銷商及客戶技術研討會、產品上市會、大數據應用服務介紹會和企業戰略新聞 發布會等一系列場內、場外活動。活動規模之大、場次之多、參與人員規格之高，均創歷年之最。數百位中國畜牧養殖各界精英、專家學者、意見領袖和新聞媒體應 禮來動保中國之約齊聚綠都共襄盛舉，分享禮來動保的“創價值贏未來”之道。

禮來動保中國區市場總監周淳博士主持會議

　　“集全球資源為中國客戶創造價值”是禮來動保聚焦客戶價值的有力保證。兩款新產品的上市是本次禮來畜博會系列策劃的亮點：

　　和美酵素TMXT：和美酵素是禮來動保旗下著名的酶制劑專利產品，其主要有效成份是ß-甘露聚糖酶，用于分解飼料原料中的β-甘露聚糖，可有效提高飼料營養成分的利用率，從而提高促進動物健康及生產水平。新研制成功的第五代和美酵素TM產品，在第四代和美酵素TMHT的基礎上進行了三大升級——活性升級、制造工藝升級、包裝升級，從而為客戶提供更多價值。

　　雞腸炎沙門氏菌病活疫苗（AviPro® Salmonella vac E）：雞腸炎沙門氏菌病活疫苗用于預防腸炎沙門氏菌感染，幫助生產企業和民眾降低與腸炎沙門氏菌有關的食品安全風險，以提高蛋品和雞肉的經濟價值。

　　在前期實踐的基礎上全面引進“禮來動保知識解決方案（Elanco Knowledge Solution, EKS）”，體現了禮來動保中國以先進理念帶動產品、解決方案和服務全面升級的客戶價值理念。在本屆畜博會期間，禮來動保共介紹了包括豬領域的“全價值豬Full Value Pigs™”和“禮來動保豬場四階段使用方案”、家禽領域的“家禽健康追蹤系統HTSi™”、奶牛領域的“重要90™天（The Vital 90™ Days）”四大知識解決方案。這包括了有助于客戶將數據轉化成信息和知識，以提高其整體決策和盈利能力的國際先進理念，也包括了基于國際、國內多年實踐的經驗總結。

　　此外，禮來動保中國的“一線專家團”服務和在新聞發布會上首次公布的中國市場立體化渠道布局及全覆蓋戰略也引起了新聞媒體和其他在場聽眾的極大興趣。

　　“以客戶價值和客戶體驗為核心規劃企業發展戰略是禮來制藥集團的傳統。”專程從美國總部起前來的禮來動保全球副總裁、首席營銷官托尼•埃澤爾（Tony Ezell）先生表示，“此行再次來中國，并參加第十四屆畜博會，讓我看到了中國經濟特別是中國畜牧業的發展依然充滿活力。我很為禮來動保中國在2015年取得的高于行業增長率的業績感到驕傲。中國是禮來動保的全球重點潛力市場，我們將全力支持禮來動保中國的未來發展。”

　　新禮來，整合效果高出預期

　　2014年4月，禮來動保宣布斥資54億美元并購瑞士諾華動保（Novartis Animal Health），加上在此不久之前宣布完成對德國羅曼動保（Lohman Animal Health）的并購，禮來動保一躍成為全球動保領軍企業。

　　從2015年1月1日宣布并購完成一年以來，禮來動保的全球整合績效顯著，高出預期。2015到2016財年的銷售額達30億美元，實現結構性增長60%，整體業績占美國禮來制藥集團全球業績的16%。全球市場占有率超過13%。在全球25個單一產品銷售額超過5千萬美元的產品中，有7個產品來自禮來動保。

　　更為重要的是，并購后整合的完成增強了禮來動保的創新驅動力。在過去的18個月中，禮來動保共獲準上市了7個新產品。2007-2014年創新產品的業績貢獻率為30%，有力地保證了企業連續第8年增長率超過全球行業平均水平3倍。

　　

愿景2020——客戶首選合作伙伴，旨在成為未來業界的領導者

　　贏未來，投資未來。在禮來動保2020愿景規劃中，五大領域成為投資重點：

　　1. 員工發展:員工是企業的未來，是贏未來的關鍵。禮來動保中國加大對中國員工發展的投入。

　　2.技術創新：為適應不斷變化的市場需求，禮來動保會定期更新研發戰略，以確保其全球領先地位。企業近期的研發重點會集中在抗菌藥物、免疫調節、生物制藥、新型疫苗和酶制劑等領域。

　　3. 卓越運營：連續8年業績增長是全球行業平均增長率的3倍，禮來動保中國也將成為在華跨國動保企業中發展最好的領軍企業之一。

　　4.潛力市場：在進一步加強禮來動保在傳統豬和家禽市場的競爭優勢的同時，將進一步拓展奶牛和伴侶動物產品市場。

　　5.市場準入：在中國市場不斷引進創新產品，并保證新產品對總體業績的貢獻率達到2位數的增長。

　　贏未來，就是與客戶共贏未來，成為客戶首選合作伙伴。引領變革、合作共識、領先增長是禮來動保2020愿景規劃的三大目標。以創造客戶價值為核心，讓禮來動保發展成為全球動保產業變革的引領者；同時，投資發展戰略將以本地的客戶需求為基礎，以更好地保證企業的未來預期增長并繼續領跑全行業。：在中國市場不斷引進創新產品，并保證新產品對總體業績的貢獻率達到兩位數的增長。

　　贏未來，也是與人類社會共贏未來，建設有食物保障的明天。禮來動保在全球倡導并開展的“Enough讓世界溫飽”的愛心事業，致力于通過創新來促進食品生產，為不斷增長的全球人口提供更多、更好、更能持續的食物生產。禮來動保還積極關注脫貧問題，通過與國際小母牛組織（Heifer International）合作，爭取在未來幾年里幫助全球范圍內10萬家庭脫貧，并覆蓋到中國的貧困地區。

　　2015年，“禮來動保——國際小母牛組織中國項目“進一步從河北承德擴大至四川省，已成功幫助1,000多個中國家庭脫離貧困。2015年7月，禮來動保的母公司禮來制藥集團與多個國際組織共同合作發起“禮來耐多藥結核病藥物技術轉讓項目”，幫助中國山西省偏遠地區的居民防治耐多藥結核病。此外，禮來動保中國還是雀巢中國奶農培訓學院的動物保健主要合作伙伴之一，共同致力于培訓新一代的中國牧場管理人員。

　　禮來動保中國區總經理李昂（Alberto Riva）先生表示：“禮來動保中國未來戰略的核心目標就是聚焦客戶價值，成為中國動保行業客戶的首選合作伙伴（#1 Value Contributor to Customers）。自八十年代末進入中國以來，禮來動保始終將自身的事業與中國動物保健與畜牧業的發展緊密相聯，幫助中國動保客戶應對疾病的挑戰，為客戶提供更多的創新和解決方案，保障動物健康、促進業界發展。”

　　2016，我們共同“創價值贏未來”！

　　美國禮來公司動物保健部，英文名稱Elanco Animal Health，總部在美國印第安那州印第安那波利斯市，是世界500強企業美國禮來制藥公司的動物保健部門。

　　禮來動保在動物保健領域的領先地位已經超過半個世紀。自1953年開發并上市首個動物專用抗生素以來，我們現在已經擁有將近300個品牌，產品線涉及疫苗、驅蟲藥、抗生素、外科、酶制劑、食品安全等多個領域。

　　禮來動保在2015年的全年銷售業績占禮來制藥集團的16%，位列世界動保行業的前三甲，全球市場占有率超過13%。在全球25個單一產品年銷售額超過5千萬美元的產品中，有7個產品來自禮來動保。

　　禮來動保全球員工人數超過七千人，遍及近八十個國家。

　　禮來動保已經發展為創新驅動型企業。2007-2014年創新產品的貢獻率為30%，2015年并購完成后業績增長60%，連續8年的業績增長是全球行業平均增長率的3倍。在過去的12-18個月中共上市了7個新產品，其中4個來自原諾華體系。為適應不斷變化的市場需求，禮來動保會定期更新研發戰略，以確保其全球領先地位。企業近期的研發重點集中在抗菌藥物、免疫調節、生物制藥、新型疫苗和酶制劑等領域。

　　作為一個以客戶需求為導向，以科學研究為基礎的跨國企業，禮來動保于八十年代末進入中國后，一直以公司“讓食品和伴侶動物不斷豐富我們的生活”的愿景為導向，忠實地履行“客戶價值”的承諾，將自身的事業與中國畜牧業的發展緊密相聯。

　　目前，禮來動保中國的產品主要針對經濟動物：豬、家禽以及牛、羊等，用于預防控制畜禽疾病，提高動物的健康水平，促進動物生長。產品研究覆蓋：抗菌藥物、抗寄生蟲藥物、抗球蟲藥物、畜禽屠體改良劑、代謝調節劑、酶制劑和疫苗等領域。另一方面，禮來動保也開始在中國拓展寵物保健藥品市場。

　　在不斷引進高品質的國際領先動保產品的同時，禮來動保中國正在致力于把以“全價值豬Full Value Pigs™”、“家禽健康追蹤系統HTSi™”和奶牛的“重要90™天（The Vital 90™ Days）”為代表的“禮來動保知識解決方案

　　（ElancoKnowledge Solution, EKS）”體系的成功經驗和先進理念介紹到中國，同時也將大力推廣如“十三周齡保健方案”等基于中國實踐總結的產品+服務解決方案。

　　在社會責任方面，禮來動保踐行“ENOUGH讓世界溫飽”的愛心事業，與禮來動保的愿景一致，應對這個時代最大的社會問題之一：食物保障。我們相信，通過廣泛協助、采取有效措施并輔以適宜的策略，就可以保證有足夠的食物來滿足人口增長的帶來的食物保障的挑戰。同時，禮來動保還在全球范圍內與國際小母牛組織（Heifer International）合作，幫助貧困家庭貧困，并有機會從溫飽到富裕。于2008年啟動合作項目，計劃在十年時間內（到2017年）幫助全球100個地區的10萬個家庭擺脫貧困與饑餓的困擾。在中國，2012年五月，禮來動保與國際小母牛組織合作啟動了在中國河北省圍場縣項目，旨在通過無償贈送小母牛、種豬等禮品家畜，以及禮品動物傳遞和農業培訓等措施讓農戶實現自力更生、自我發展。2015年，該項目進一步覆蓋四川，已經讓上千個貧困家庭脫貧。

　　在未來的歲月里，禮來動保會持續為中國畜牧業界朋友推出更多更好的產品和服務，為中國畜牧業的發展做出更大的貢獻！