報道：監控潛在的抗生素耐藥性

　　新聞出版日期：2013年12月20日

　　今天發布一個MPI報告，聚焦抗生素的使用趨勢，監測食品動物和寵物對抗生素耐藥性的潛力。

　　MPI初級產業部（MPI）總干事Carol Barnao說，從2009年至2011年抗生素的銷售分析報告指出，整個獸藥和種植業中抗生素的使用似乎已經下降了19％。

　　“據我們了解，這種減少，大部分要體現在生產動物管理中如豬，家禽和奶制品行業的積極改變，這些行業都報道了非抗生素預防性治療如接種疫苗和改變農場的做法是為了減少其抗生素的使用，”她說。

　　分析還表明，還存在需要進一步審查的領域。包括使用比例增加的地方：給牛注射泰樂菌素；第三，四代頭孢菌素在生產和寵物方面的應用，以及并非是最佳治療選擇的抗生素銷售報告。

　　“鑒于這些信息，MPI將收集進一步的信息，看看市場周圍的銷售和抗生素產品使用情況，以確定有效的與耐藥性相關的風險控制管理措施，” Barnao女士說。

　　此外，新西蘭獸醫協會（NZVA）和產業群體，如新西蘭豬肉協會和家禽業協會（PIANZ）已經公布了審慎使用行業內抗生素的指導，并協同NZVA進一步指導和更新。

　　報告: 抗生素的銷售分析: 2009-2011

　　2013-62-Antibiotics Sales Analysis.pdf

　　問題：為什么要報道過去2年的報告呢？

　　回答：這份報告需要相當的業界咨詢，選擇一些獸醫。需要花費大量時間來證實數字，整理業界代表和獸醫專業人士的反饋。積累了許多經驗教訓，可幫助數據的下一個版本出版。下一份報告將涵蓋2011-2013年，我們預計它將于2014年6月被發型。此后，報告將每年都發布。

　　問題. 你強調的需要進一步審查是指什么呢，那么“審查”到底意味著什么？

　　回答：該信息來自個人收集，反映了提供給MPI的評論。這需要進行驗證，以保證采取的任何行動是有效的，我們還需要確保農場方法改變中的應用，如應用到自由放養中如何使用。

　　問題. 在養牛業中增加注射泰樂菌素使用，會有什么樣的后果？

　　答案：泰樂菌素在抗生素中被歸為大環內酯類，是一種人類醫學上重要的抗生素。泰樂菌素是很重要的獸藥，使用它控制某些對其他抗生素不敏感的感染是很重要的措施。針對注射泰樂菌素在牛業上的使用越來越多的情況，重要的是對其進行研究和處理，以確保限制抗生素耐藥性的潛在風險，同時保持泰樂菌素在獸醫方面的應用活性。

　　它不是在人類醫學中使用，但泰樂菌素耐藥性發展史中，具有賦予同級抗生素交叉耐藥性的潛力。來自行業的資料顯示在奶牛業中，使用泰樂菌素治療乳腺炎的例子越來越多地，因為它是一種方便的每日一次的注射治療。

　　MPI打算與乳品行業和獸醫合作研究，以驗證這種趨勢是否還在發展。

　　問題. 為什么寵物業使用第三和第四代頭孢菌素越來越多，那會有什么后果？

　　回答： 頭孢菌素類抗生素可分為好幾代，每一代活性都比上一代更好。第三和第四代頭孢菌素被認為是人體必需的藥品，并根據專家小組對耐藥性的研究，它們要使用到臨床或威脅生命的感染疾病中。雖然這些抗生素都有自己的選擇和使用標簽警告，但第三和第四代頭孢菌素的銷售和使用量都在增加。

　　據報道，使用第三代頭孢菌素，特別是在寵物醫學上，由于方便，消費者認同，簡單的原則，這些藥物在治療和銷售方面均在增加。

　　據悉，使用規定的第四代頭孢菌素的數據和信息表明，它們已經在奶牛業中注冊使用，根據治療需求所使用的藥物數量在增加。獸藥唯一可使用的是第四代頭孢菌素。

　　問題. 為什么行業要越過最合適的選擇，而去選擇那些方便的抗生素？

　　回答：有些產品在使用后有零或較短的停藥期，這意味著沒有必要分離動物或它們的奶水，這會給農民帶來利益。 MPI將與獸醫行業和用戶組一起驗證采取這種行為是否是行業做法。在其他情況下，一些抗生素可以作為一種“一桿劑量”（長效），使用，這將會給農民和寵物主人帶來好處。

　　問題. 新西蘭對抗生素的使用與其他國家相比有什么不同？

　　回答：從2009到2010年，MPI開展長達一年的基線調查，主要集中調查新西蘭屠宰場和加工產業中大腸桿菌，腸球菌屬，彎曲桿菌及沙門氏菌對常見的、重要的抗生素耐藥情況。這些細菌是牛，豬和肉雞家禽業中可見的細菌。調查還包括了2008-2009年新鮮農產品中的沙門氏菌和大腸桿菌的樣品。

　　調查結果顯示，我們的養殖單位遵守獸醫的意見，負責任應用抗生素，并發現耐藥性很少，且對人類健康沒有直接影響。

　　將本次從過去2年動物中分離細菌的調查所獲得的有限數據進行比較，結果表明新西蘭食品動物的耐藥性沒有增加。

　　與2009年來自丹麥的DANMAP監控系統所得出的數據相比，它采用了類似的方法，從新西蘭的豬和家禽分離出來的細菌，其耐藥性要么較低，要么沒有顯著差異。

　　問題. MPI是否有有效管理獸醫使用抗生素的信心？

　　回答：在新西蘭使用的獸用抗生素的控制符合國際最佳養殖建議。這個報告提供了一些機會來驗證實踐，如果需要還可進一步細化控制。

　　問題.MPI所說的“圍繞市場營銷進行控制”，是什么樣子的？

　　回答：根據ACVM Act，“廣告”包括書寫，印刷，口頭或影像，用以促進產品銷售，這包括產品標簽以及任何新西蘭擁有的網站。所有注冊獸藥必須按照產品注冊協議規范，如廣告不能使有虛假或誤導性聲明，標簽必須包含足夠的安全和有效使用要求的信息。除了這些要求，所有對人體健康重要的抗生素被歸類為限制獸藥（RVMS），要承受額外的控制，比如，它們必須清楚地表明，他們受到限制，僅可在獸醫的授權下使用，以及其他一些控制要求（即“必須被用作每個標簽的”，等等）。

　　MPI將調查報告中提出的問題，以確定是否需要更多的指導，或者是否需要對現有的抗生素獸藥廣告進行更改。

　　英文來源： ALLABOUTFEED

　　譯者：IRIS