美議案計劃補貼牲畜農場主10萬美元

　　北京時間8月2日上午消息，據路透社報道，受到半個世紀來最嚴重干旱沖擊的美國牲畜農場主將獲得最高達10萬美元的政府資助，以彌補飼料價格上漲和牲畜死亡造成的損失，預計該議案最早可于周四在眾議院獲得通過。

　　共和黨領導人指出，他們將提出在國會暑期休假前對涉及資金3.83億美元的議案進行快速表決。這給參議院留下的時間將所剩無幾，所以在議案成為法律前也面臨失敗的風險。

　　盡管農作物保險將為很多農場主提供安全網，針對牲畜農場主的災害項目已經于2011年年末到期。美國立法人員正面臨在休會前提供幫助的壓力。

　　該議案將對因干旱死亡的牲畜提供75%的價格補貼，支付未出欄牲畜一至三個月飼料費用的60%。該議案還將為牲畜、密封和農場養殖魚提供2000萬美元補貼，用于解決飼料和供水短缺，還包括一項幫助林業農場主從損失中恢復的項目。

　　兩位農業游說人員稱該議案很可能獲得通過。立法者正承受幫助農場主度過旱災的壓力。

　　美國大陸有三分之二的地區出現中度至及高度的干旱，嚴重程度為1956年以來之最。美國農業部宣布將更多的218個郡縣列為災害區，這使該區域內農場主能夠獲得低息緊急貸款。由于干旱，美國有半數郡縣已經被列為災害區。